ఈ రాత్రికి

ఇంటికి వెడతానో లేదో
ఈ రాత్రికి
ఇంకా ఇక తెలీదు

ఆమె అరచేతుల మధ్య
ఒదిగిపోతానో

మధుపాత్రల
సూర్యరశ్మి చెలమలపై
గులాబీ రేకులతో
సాగిపోతానో

ఇక ఎప్పటికీ తెలీదు.

స్నేహితులు, శత్రువులూ
పిల్లలూ
గులాబీ రేకుల వంటి వారు:
అలా అని
అతడు ఇప్పుడే చెప్పాడు.

నువ్వు విన్నావా?

౨.
ఆమె వద్దకు వెడతానో లేదో
ఈ రాత్రికి
ఇంకా ఇక తెలీలేదు

ఎవరి వద్ద రోదిస్తానో, ఎవరి
ఒంటరి
హృదయంలో మరణిస్తానో
ఇప్పటికీ
ఇంకా తెలీలేదు.

ఎవరి మరణంలో జన్మనవుతానో
ఎవరి జీవితంలో
మరణం అవుతానో, ఎప్పటికీ
ఎవరికీ
ఏమీ కాకుండా పోతానో
ఇప్పటికీ
ఇంకా తెలిసేటట్టు లేదు.

ఆమె వద్దకు వెడతానో లేదో
ఆమె ఒంటరి
హృదయంలో దీపం అవుతానో లేదో

ఇప్పటికి ఇంకా
తెలియలేదు.

౩.
ఈ రాత్రికి
ఇంటికి వెడతానో లేదో
ఇంకా తెలీదు

పిల్లల కళ్ళు నడయాడే
పదాలలో
కొన్నిటినైనా ఎప్పటికైనా
దాచుకుంటానో

రాలిపోతున్న తల్లి తండ్రులను
ఎప్పటికైనా
ఓదార్చుకుంటానో

తెలీదు.

నిజంగా తెలీదు

ఈ రాత్రికి
ఇంటికి వెడతానో లేదో
ఇంకా తెలీదు .

ఈ రాత్రికి

సీతాకోక చిలుక రెక్కలకు పైగా ఈ రాత్రికి ఒక తుఫాను నా అతిధిగా వస్తుంది.
ఇక నేను దేవతగా మారిన ఒక పిల్లవాడి
ఆదిమ శబ్దపు నిశ్శబ్దపు భాషలో మాట్లాడాలి. నేను ఒక వర్షానికి ప్రార్ధిస్తాను.
ఆ జాబిలిని అలవోకగా పైకెత్తి ఆమె కలకు ఆవలి వైపు మెరిసే
ఒక నక్షత్రాన్ని కాంచెందుకు నేను ఒక గాలినీ, నీటినీ నిప్పునీ ప్రార్ధిస్తాను.
భయపూరితమైన రెండు కనులు
దిగులుపూరితమైన రెండు వక్షోజాలు ప్రార్థనలో ముకుళితమైన రెండు అరచేతులు
కదా ఆమె: అందుకని నేను ఒక వర్షానికై ప్రార్ధిస్తాను.
క్షమించమని వేడుకుంటాను. ఒక వేదనలా,
ఒక అపవిత్ర జ్ఞాపకంలా ఇవ్వబడిన రాత్రిలో నేను నా అస్తిత్వంలోకి
ఒక సముద్రపు వేణుగానంలా జొరబడే నీ స్వరపు గుసగుసలకై వెదుకుతాను.

నువ్వు ఇవ్వగలవా?

నువ్వు వెళ్ళిపోయినప్పుడు

నువ్వు వెళ్ళిపోయినప్పుడు
ఎలా వెళ్ళిపోయావు?

ఈ లోకానికి మరో వైపు
ఎదురు చూస్తూనే
ఉండి ఉంటారు నీకోసం కొందరు
మంచు కప్పిన
వెన్నెలలో, ఆ పచ్చిక మైదానాలలో
లాంతరుతో
మరో వైపు మాత్రమే జీవించిన
నీ లోకంలో
ఎదురు చూస్తూనే
ఉండి ఉంటారు నీకోసం కొందరు

నువ్వు జీవితాంతం
వెదుకులాడుకున్న ఆ కొందరు
ఆ అందరూ =

నువ్వు వెళ్ళిపోయినప్పుడు
నీ వెంట
కొంత నీలి నింగి ఆకాశాన్నీ
కొంత నీలి కళ్ళతో
తడిచిన పదాలనీ
కొంత మరుపునీ
కొంత మత్తునీ
పదిలంగా దాచుకునే
వెళ్లి ఉంటావు=

కొందరితో విసిగి
అందరికై వెళ్ళిన వాడివి
అక్కడ
ఆ అక్కడ
అందరూ కొందరయ్యే చోట
కొందరు ఒక్కరయ్యే చోట
అక్కడ నుంచి
ఇక్కడికి
నువ్వు చెప్పలేకపోయిన
పదాలని పంపివ్వు
కొంత మత్తుతో
కొంత పరవశంతో

మేము వెళ్లిపోతున్నప్పుడు
ఎలా వెళ్లిపోతామో
నీ స్వరాలతో చెప్పుకుంటూ వస్తాము=

సగం అద్దం by m.s naidu (Remix version by Srikanth)

సగం అద్దం by m.s naidu (original version)

నా అద్దంలో
కొన్ని భూకంపాలు ఉన్నాయి.
ఏదీ విరిగిపడదు.
పగలదు.
ఒరగదు.

నా అద్దంలోంచి నీ అద్దంలోకి
చూస్తాను.
పగిలిపోతాను.

ఈ అద్దాల దూరం ఎంత.
దూరమైన అద్దాలతో ఎవరు చూస్తారు.

నీటి సాలీడొకటి అద్దం లోపల
లోపల కూర్చుని నా వంక చూడక
నీ అద్దం లోపలున్న పదాల కలలకై నిద్రిస్తోంది నిలబడి.

నేనొక అద్దమైతే
నాలుకతో ఎవర్ని వెక్కిరించాలి
కన్నీటి సూర్యుడినా?

(by permission by the writer)

సగం అద్దం by m.s naidu (Remix version by Srikanth

నా ఇంటిలో
కొన్ని భూకంపాలు ఉన్నాయి.
ఏదీ విరిగిపడదు.
పగలదు.
ఒరగదు.

నా ఇంటిలోంచి నీ ఇంటిలోకి
చూస్తాను.
పగిలిపోతాను.

ఈ ఇళ్ళ దూరం ఎంత.
దూరమైన ఇళ్ళతో ఎవరు చూస్తారు.

ఆమెలాంటి
నీటి సాలీడొకటి ఇంటి లోపల
కూర్చుని నా వంక చూడక
నీ ఇంటి లోపలున్న పదాల కలలకై నిద్రిస్తోంది నిలబడి.

నేనొక ఇంటినైతే
నాలుకతో ఎవర్ని వెక్కిరించాలి
సూర్యుడి కన్నీళ్ళనా ?

ఉన్నాను.(Dido remix version)

వచ్చాను ఇంటికి
వాళ్ళు ఇల్లు అని పిలిచే ప్రదేశానికి
వచ్చాను
వచ్చాను నా వద్దకి
వచ్చాను నా వంటి ఇతరుల వద్దకి

ఏమీలేదు

ఖాళీ తెలుపు కాగితాల కింద
కప్పబడే
గాయం గేయం
దేహం దాహం

ఏమీలేదు

దాహమైన దేహం
దేహమైన దాహం
గాయంగా మారిన గేయం
గేయంగా మారిన గాయం
ఏమీలేదు

వచ్చాను
ఇతరుల వంటి నీ వద్దకి
గూడు కానీ
దీపం కానీ లేని
ద్వీపంలా మారిన ఇంటికి
ఇల్లు అని పిలిచే
ప్రదేశానికి
నిషిద్ధమైన ప్రవేశమై
వచ్చాను
నావంటి ఇతరుల వద్దకి

అందుకని


అతడికి భయం వేసినప్పుడల్లా
ఆమె చిరునవ్వుని అనుభూతి చెందుతాడు
అది అతడికి
ఆమె వెడలిపోక ముందు ఉన్న జీవితాన్ని
జ్ఞాపకం చేస్తుంది
అతడు ముక్కలు కావొచ్చు కానీ రాలిపడడు
అతడికి ఉన్న ఒకే ఒక్క ప్రేమ యొక్క జ్ఞాపకం
అలా ఉండ గలిగినట్టైతే
అతడి స్వప్నాలు అతడికి ఉంటాయి
అతడి జీవితం ఓటమి కంటే మిన్నదైనదని తెలిసేవరకు
అవి అతడిని బ్రతికిస్తాయి
ఎందుకంటే అతడు ఇప్పటికీ యోచిస్తూ ఉంటాడు
ఆమె ఇంటికి ఎప్పుడు వస్తుందా అని 1.

అందుకని

ఒక ఆత్మలా నీకు ఒక తాళం అవసరం లేదు
నేను నీ ఆత్మీయ స్నేహితురాలిలా మారి ఉన్నాను
నా కోసం నీవు కదలనవసరం లేదు
నీను ఇక్కడ ఒక్క రోజుకై నీకై ఉన్నప్పుడు
నీవు కనీసం మాట్లాడాల్సిన అవసరం కూడా లేదు
నేను వెడలిపోతే
నువ్వు నన్ను తప్పక కోల్పోతావు: కాబట్టి
నీ తెరలన్నీ తీసివేసి, తలుపులన్నీ మూసివేసీ
నా వద్దకు రా
ఇక నీకు ఏ స్నేహితులూ అవసరం లేదు
ఇక ఎప్పుడూ ఇంటిని వదిలి వెళ్ళకు2.

అందుకని

పరుగిడీ పరుగిడీ
పారిపోయీ పారిపోయీ
విరిగిపోయీ
ఒరిగిపోయీ
శరనార్ధినై, వివశితుడనై
వచ్చాను
వచ్చాను
వస్తూనే ఉన్నాను
నన్ను నేను
నగ్నంగా
అద్దాన్ని ప్రతిబింబించే
అద్దంలో
చూసుకునేందుకు
వచ్చాను
వచ్చాను
వస్తూనే ఉన్నాను
నేను
ఎక్కడా లేనని
తెలుసుకునేందుకు
మరణిస్తూనే ఉన్నాను
ఉన్నాను.

ధన్యవాదాలు.

1.from Dido 'Coming Home' Lyrics
2.from Dido 'Dont Leave Home' Lyrics.

ఉన్నాను.(remix version)

వచ్చాను ఇంటికి
వాళ్ళు ఇల్లు అని పిలిచే ప్రదేశానికి
వచ్చాను
వచ్చాను నా వద్దకి
వచ్చాను నా వంటి ఇతరుల వద్దకి

ఏమీలేదు

((ఇది ఒక దీపం లేని సమాధి
ఇది ఒక
దేహం లేని సమాధి.
ఇంటిలో
అపరిచితుడని
అపరిచితుల మధ్య
పరచితుడని
ఈ ఇల్లు ఇక ఎప్పటికీ
దీపం పెట్టలేని సమాధి))

ఏమీలేదు


ఖాళీ తెలుపు కాగితాల కింద
కప్పబడే
గాయం పై గాయం
గేయం పై గేయం
దేహం పై దేహం
దాహం పై దాహం

ఏమీలేదు

దాహమైన దేహం
దేహమైన దాహం
గాయంగా మారిన గేయం
గేయంగా మారిన గాయం
ఏమీలేదు

వచ్చాను
ఇతరుల వంటి నీ వద్దకి
గూడు కానీ
దీపం కానీ లేని
ద్వీపంలా మారిన ఇంటికి
ఇల్లు అని పిలిచే
ప్రదేశానికి
నిషిద్ధమైన ప్రవేశమై
వచ్చాను
నావంటి ఇతరుల వద్దకి

((భార్యగా ఉండలేని భార్య
భర్తగా ఉండలేని
అతడు_ అతడిగా మారిన
నేను:
రహదారులన్నీ రాత్రిపూట
తలదాచుకునే
శరణాలయాలు అవుతాయి
నిన్ను దోచుకునే
హంతక హస్తాలు అవుతాయి
ఎవరూ
ఎవరుగా ఉండని చీకట్లో
నువ్వు
ఎక్కడికి వెడతావు?))

ఏమీ లేదు

పరుగిడీ పరుగిడీ
పారిపోయీ పారిపోయీ
విరిగిపోయీ
ఒరిగిపోయీ
శరనార్ధినై, వివశితుడనై
వచ్చాను
వచ్చాను
వస్తూనే ఉన్నాను
నన్ను నేను
నగ్నంగా
అద్దాన్ని ప్రతిబింబించే
అద్దంలో
చూసుకునేందుకు
వచ్చాను
వచ్చాను
వస్తూనే ఉన్నాను
నేను
ఎక్కడా లేనని
తెలుసుకునేందుకు
మరణిస్తూనే ఉన్నాను
ఉన్నాను.

ధన్యవాదాలు

((ధన్యవాదాలు, ఎప్పుడూ
ఎవరికీ చెప్పకు.
ధన్యవాదాలు))

ఉన్నాను.

వచ్చాను ఇంటికి
వాళ్ళు ఇల్లు అని పిలిచే ప్రదేశానికి
వచ్చాను
వచ్చాను నా వద్దకి
వచ్చాను నా వంటి ఇతరుల వద్దకి

ఏమీలేదు

ఖాళీ తెలుపు కాగితాల కింద
కప్పబడే
గాయం పై గాయం
గేయం పై గేయం
దేహం పై దేహం
దాహం పై దాహం

ఏమీలేదు

దాహమైన దేహం
దేహమైన దాహం
గాయంగా మారిన గేయం
గేయంగా మారిన గాయం
ఏమీలేదు

వచ్చాను
ఇతరుల వంటి నీ వద్దకి
గూడు కానీ
దీపం కానీ లేని
ద్వీపంలా మారిన ఇంటికి
ఇల్లు అని పిలిచే
ప్రదేశానికి
నిషిద్ధమైన ప్రవేశమై
వచ్చాను
నావంటి ఇతరుల వద్దకి

పరుగిడీ పరుగిడీ
పారిపోయీ పారిపోయీ
విరిగిపోయీ
ఒరిగిపోయీ
శరనార్ధినై, వివశితుడనై
వచ్చాను
వచ్చాను
వస్తూనే ఉన్నాను
నన్ను నేను
నగ్నంగా
అద్దాన్ని ప్రతిబింబించే
అద్దంలో
చూసుకునేందుకు
వచ్చాను
వచ్చాను
వస్తూనే ఉన్నాను
నేను
ఎక్కడా లేనని
తెలుసుకునేందుకు
మరణిస్తూనే ఉన్నాను
ఉన్నాను.

ధన్యవాదాలు.